CONSELHO (Iyeyasu – Imperador japonês)

“A vida é como uma grande jornada com um grande peso,

seja teu passo lento e firme para evitar tropeços.
Persuade-te de que imperfeições e moléstias são a sorte natural dos mortais
e não haverá em ti sítio para o descontentamento e o desespero.
Quando surgirem em teu coração ambiciosos desejos,
recorda os dias de necessidade por que passaste.
Na clemência está a raiz da quietude e segurança que perduram.
Olha a cólera como teu inimigo.
Se só sabes o que é vencer e não sabes o que é ser vencido:
Ai de ti!
Mal irão as coisas!
Busca defeitos em ti mais do que nos outros.”